Taxonomy block allows to show list of taxonomies: categories, tags, product categories, etc in better way than core archive blocks.
It has several type of designs
You can also customize look of block
Card design also supports woocommerce category images
You can select order, include or exclude some taxonomies, enable hierarchy and change all kind of design settings